田管中心
是劉翔商業合同簽約主體
倫敦奧運會期間，劉翔身上一共有運動品牌、電腦、銀行、飲料、汽車、服飾等17個大品牌的簽約合同，據悉，總價值達到10億元。日前，一名知情者向記者透露，劉翔簽約的商業合同中，有的合同要等到今年年底才到期。“劉翔如果今年宣布退役，錢拿不到手，恐怕還有違約責任。”劉翔的商業合同都是田管中心操辦，劉翔本人、教練、上海體育局方面只參與分成。也就是說，劉翔宣布退役后由此可能造成的違約責任，恐怕要田管中心承擔。
因而，在辟謠方面，田管中心的態度最堅決，今年3月份在福州出席2013年中國田徑協會跳遠培訓班的國家體育總局田管中心副主任馮樹勇對劉翔的退役傳聞做出回應：“到目前為止，有關方面還沒有收到任何有關劉翔的退役申請。劉翔在美國的康復訓練還是比較辛苦的，他正在為復出做最后的努力。一些媒體說他要退役是在炒作。”在馮樹勇這番話中，不僅否認劉翔將退役，還說劉翔有可能復出。
